Artikelen van Leonard, Herman