Artikelen van Couto, Vinay